Unidad 2 – Lección 04: Mañana, Tarde, Noche

Hoy vamos a aprender nuevo vocabulario;

Boquer (בוקר) es la mañana y comprende desde que sale el sol (06:00 aprox) hasta las 11:00.

Tsohorayim (צהריים) es el mediodía y comrende desde las 12:00 has ta las 1500.

Erev (ערב) es el atardecer y comprende desde las 16:00 hasta las 19:00 (cuando se va el sol).

Laila (לילה) ya es la noche, cuando el cielo está oscuro a partir de las 20:00.

Los horarios son algo felxibles, no todos los países tienen el mismo horario ni tampoco se cumple en todas las estaciones. Nosotros nos basaremos en el horario expuesto anteriormente🙂

——————————————————————————————————————————————————————–

Ahora vamos a aplicar lo aprendido para decir la hora en hebreo. Ya podemos agregar si se trata de las 3 de la madrugada o de las 3 de la tarde…

La estructura es muy sencilla, simplemente agregamos “ba boquer”, “ba tsohorayim”, “ba erev” o “ba layla” al final de la oración:

10:00 –> Ha shaá eser ba Boquer (השעה עשר בבוקר )

13:15 –> Ha shaá akhat va reba ba Tsohorayim (השעה אחת עשרה ורבע בצהריים)

17:30 –> Ha shaá hamesh va hetsi ba Erev (השעה חמש וחצי בערב)

23:45 –> Ha shaá reba le shtem esré ba Laila (השעה רבעל שתים עשרה בלילה)

Cuidado con las conjunciones…

El va (ו) que usamos para el cuarto (רבע) o para la media (חצי) es diferente al ba (ב) que usamos para decir si es mañana, tarde o noche, se escriben y se pronuncian diferente.

va (ו) –> se pronuncia entre “f” y “v”

ba (ב) –> se pronuncia “b”

——————————————————————————————————————————————————————–

TAREA / DEBERES

Escribe en hebreo la hora:

01:15 –>

15:30 –>

21:45 –>

11:00 –>

13:45 –>

17:15 –>

00:00 –>

——————————————————————————————————————————————————————–

http://es.beruby.com/promocode/urLxEM

——————————————————————————————————————————————————————–

——————————————————————————————————————————————————————–


4 Respostes to “Unidad 2 – Lección 04: Mañana, Tarde, Noche”

  1. Meret Neit Says:

    Con semejante curso sí que dan ganas de seguir con la tarea de aprender hebreo.
    Sonia, sobre los donativos ¿sería posible que incluyeras alguna cuenta en la que se pudiera contribuir con este proyecto que no fuera las opciones que ya indicas?. Es que no me gusta nada lo de dar datos bancarios por internet, prefiero hacer un ingreso directo a través del banco.
    Gracias por todo una vez más.

    • sonykus Says:

      Hola Meret.

      Gracias por el cumplido🙂

      Sobre lo de las colaboraciones, hay tres formas:
      1) Con las donaciones paypal (obligatoriamente hay que dejar datos)
      2) Inscribiendote en BeRuby con mi link y haciendo clics diarios en los anuncios que pagan por visita (te hacen llenar nombre y e-mail). Lleva un minuto al día y si tienes referidos también ganarás de los clicks que ellos hagan🙂 Mi link es: http://es.beruby.com/promocode/urLxEM
      3) Anunciando mi canal de youtube a tus amig@s para que se suscriban, tengo pensado formar parte de youtube partners en un futuro pero necesito más suscritores y visitas, con eso se mejoraría mucho el aspecto del canal a parte de poder emitir en vivo y subir videos más largos de 10 minutos (estoy limitada a ese tiempo ahora).

      Shabat Shalom🙂

      • Meret Neit Says:

        Mil gracias por la información.

        Lo de beruby me parece estupendo.
        Y ya mismo empiezo a promocionar tu canal de youtube.

        No sabes lo que se agradece todo el esfuerzo que estás realizando.
        Me encanta aprender idiomas pero con el hebreo lo tenemos francamente dificil, por lo menos en español.
        Sólo he podido conseguir una gramática en la biblio y no resulta demasiado didáctica que digamos.

        Este curso, repito, es ameno, claro, bien estructurado y muy estimulante.
        Gracias una vez más.
        Shalom.

  2. andres isaza Says:

    Tarea (shalom)

    1:15 : ha shaa akhat va reba ba boquer.

    15:30 : ha shaa shalosh va hetsi ba tsohorayim.

    21:45 : ha shaa reba le eser ba laila.

    11:00 : ha shaa akhat esre ba boquer.

    13:45 :ha shaa reba le shtayim ba tsohorayim.

    17:15 : ha shaa hamesh va reba ba erev.

    00:00 ha shaa shtem esre ba boquer.

    Shabat shalom!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s


%d bloggers like this: